Dans begon voor mij bijna per toeval. Na een archeologisch veldseizoen in de Dominicaanse Republiek besloot ik dat ik echt moest leren dansen. Die beslissing bracht me bij Cubaanse salsa - en bijna twintig jaar later ben ik nog steeds aan het ontdekken. Wat me altijd naar dans heeft getrokken, is verbinding: met de muziek, met een ander persoon en met de mensen om je heen. Ik hou van het speelse van social dancing - dat moment waarop twee mensen kunnen improviseren, elkaar uitdagen, lachen en samen iets creëren zonder een woord te zeggen. Door de jaren heen heb ik Cubaanse salsa, rueda, LA en New York salsa, bachata, kizomba en zouk verkend, zowel als sociale danser als als docent en performer. Maar mijn hart keert steeds terug naar Cubaanse dans. Haar rijkdom, muzikaliteit en vrijheid blijven me fascineren, en de laatste tijd heb ik er vooral van genoten om dieper in Afro-Cubaanse beweging en cultuur te duiken. Voor mij is er altijd nog iets meer te ontdekken - en de helft van de vreugde is dat ontdekken te delen met anderen.
Vertaald door AI
Dancer, teacher and performer with a deep passion for Cuban salsa, rueda and Afro-Cuban dance. For nearly two decades, I’ve been exploring Latin dance in all its variety - but I keep coming back to the energy, musicality, playfulness and connection of Cuban dance.
uit het Engels